Major U.S.-based oil and gas companies such as ExxonMobil, Chevron and Conoco Phillips are paying billions of dollars more in taxes in other countries.