The Trump administration appears to be trying to calm markets — and investors seem to be responding — after Friday’s sharp stock sell-off and a tense weekend between Washington, D.C., and Beijing.