The body representing fresh produce wholesalers in Melbourne has called for the resignation of the board governing the major trading market.