A man wanted in connection to a deadly stabbing in 2008 in Tempe was arrested in Mexico and extradited back to the Valley, investigators said.