A British official sent a public warning to Russian President Vladimir Putin on Wednesday after the Royal Navy started tracking the Russian spy vessel Yantar in British waters this week.