The U.S. is in a severe flu season, and antiviral medications such as Tamiflu can help if you get sick—but it's not recommended for everyone. Here's what you need to know about the medication.