U.S. policymakers are increasingly anxious about the integrity of certain government benchmarks, crucial data points that help the Fed assess the economy’s health and guide interest rate decisions.

California faces the second-most acute housing shortage in the country—and it has exported to its neighbors, a new study ...