Castro residents and visitors in search of Shanghai-style dumplings will soon have another option to satisfy their appetite.