An Alabama police department has "recently operated as more of a criminal enterprise than a law enforcement agency," a grand jury wrote.