The Apple TV+ show The Buccaneers is back for Season 2, making its return with a story that is more messy and emotional, as the stakes for all its characters are higher than ever.