Harjinder Singh, accused of an illegal U-turn causing a crash that killed three, had a California truck licence obtained through a federal permit.