Council tax bills will rise by about £28 a year for Scarborough residents to pay for the creation of a new town council.