A woman arrested in the death of a newborn found abandoned in a Montreal-area bus shelter on Monday had been at a homeless ...