Fifty years after the end of the war, Hanoi says nearly 200,000 Vietnamese soldiers are still missing. Some of their families are now calling on the U.S. to help find them.