Checkerboard Pizza, the slice-focused sister establishment of Ken’s Artisan Pizza, has long beguiled critics. “Dumb name,” WW ...