Lakota were massacred at South Dakota's Wounded Knee Creek. The U.S. is reviewing medals awarded to soldiers who took part.