South Africa has rejected a US government report accusing it of moving towards land seizures from white farmers, calling the allegation "deeply flawed" and "inaccurate".