Trump administration officials on Wednesday launched an investigation into the authority overseeing Washington's public schools, questioning state policy surrounding transgender students' sports ...