Destroyer为什么不翻译成破坏舰毁灭舰或者其他的

这期间的毁灭者Destroyer一直是耐克品控的良心产品，诚意之作，绝对是标杆。 而之后的，也就是现在的毁灭者，呵呵，你摸摸皮袖用料和羊毛衣身，就知道了区别，类似好像最近的NBA联 …

知乎是一个问答平台，用户可以在上面提问和回答问题。[END]>```## Prompt```You are an expert human annotator working for the search engine Bing.com. ##Context##Each webpage that …

为什么英语 destroyer 被翻译为「驱逐舰」？ - 知乎

Feb 11, 2021 · 鲁大师和aida64都显示型号为：shinelon computer destroyer-Dx，

按英文字面意思，destroyer是破坏者摧毁者，第一艘驱逐舰出现在1893，当时叫鱼雷驱逐舰，长50多米200多吨，定位是利用吨位小灵活的优势，摧毁驱逐鱼雷，为大型主力舰艇保驾护航 …